Supplementary information on canister integrity issues (in englischer Sprache)